chow mein sandwich recipe